jeunesse dorée jelentése
kiejtése: zsönesz doré
aranyifjúság, a jómódú, léha, csak a szórakozásnak élő fiatalok rétege
történelem a jakobinus diktatúra bukása után fellépő fiatal ellenforradalmárok csoportja
francia , ‘ua.’, tkp. ‘bearanyozott ifjúság’: jeunesse ‘ifjúság’ ← jeune ← latin iuvenis ‘fiatal’ | doré ‘aranyozott’ ← dorer ‘aranyoz’ ← orosz ← latin aurum ‘arany’
További hasznos idegen szavak
vallás a keresztény (katolikus) egyház hittételeinek rendszere, az ezzel foglalkozó hittudományi ág
latin (theologia) dogmatica ‘a dogmákkal foglalkozó (hittudomány)’, lásd még: dogma
népszerűsít, terjeszt
német popularisieren ← francia populariser ‘ua.’, lásd még: populáris
A jeunesse dorée és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csodaszer, titkos ír
latin arcanum ‘titok, rejtély’ ← arcanus ‘rejtett, titokzatos’ ← arca ‘láda’
megdöbben, felháborodik, megbotránkozik
latin consternare, consternatum ‘megriaszt, felháborít’: con- ‘össze’ | sternere ‘földre terít’
lásd még: kumulosztrátusz , sztráda
építészet templom főhajójának félköríves lezárása a főoltár mögött
csillagászat keringő égitest pályájának a központi égitesttől legközelebb, illetve legmesszebb eső pontja
latin apsis ← görög apszisz ‘hurok, kerék, körív’ ← aptó ‘illeszt’
közgazdaságtan (állami kezelésbe vont termelőeszközt) újra magánkézbe ad
latin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: privatizál
a tökély követelése, túlzott igényesség
magyar , lásd még: maximalista (a deista–deizmus és hasonló szópárok mintájára)
megmagyarázhatatlan
latin inexplicabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: explikál
orvosi gyomorfájdalom
tudományos latin gastralgia ‘ua.’: görög gasztér, gasztrosz ‘gyomor’ | algeó ‘fájdalmat érez’
játék egyszerű, összepattintható műanyag elemekből álló építőjáték-rendszer a dániai Billundból
dán LEGO márkanév, le(g) go(dt) ‘jó játékot’, tkp, ‘játssz jól’: lege ‘játszik’ | god ‘jó’
melléknév a formai követelményeket túlhangsúlyozó (esztétikai irányzat)
főnév a formaságok híve
a formalizmus rabja
német Formalist ‘ua.’, lásd még: formalizmus
kifejező, nyomatékos
német expressiv ← francia expressif ‘ua.’, lásd még: expresszió
zene asztali zene, előkelők étkezéséhez kis hangszeregyüttes által szogáltatott zene
német Tafelmusik ‘ua.’: Tafel ‘asztal’ ← ófelnémet tavala ← latin tabula ‘ua.’ | lásd még: muzsika
növénytan trópusi fafajta
ennek vöröses színű, értékes faanyaga
spanyol mahogani ‘ua.’ ← karib vagy maja indián
genetika szorosan kapcsolódó gének együttese, amely egységként öröklődik
lásd még: szuper- , gén