jeunesse dorée jelentése
kiejtése: zsönesz doré
aranyifjúság, a jómódú, léha, csak a szórakozásnak élő fiatalok rétege
történelem a jakobinus diktatúra bukása után fellépő fiatal ellenforradalmárok csoportjafrancia , ‘ua.’, tkp. ‘bearanyozott ifjúság’: jeunesse ‘ifjúság’ ← jeune ← latin iuvenis ‘fiatal’ | doré ‘aranyozott’ ← dorer ‘aranyoz’ ← orosz ← latin aurum ‘arany’
További hasznos idegen szavak
A jeunesse dorée és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kettős, kettős osztású
növénytan villás elágazásúnémet dichotom ← görög dikhotomosz ‘kettévágott’: dikha ‘kétfelé’ | tomosz ‘vágás’ ← temnó ‘vág’
fogékony, ismeretanyagot könnyen befogadó, felfogó
érző, érzékeny
biológia nőstényeknél a hím szexuális viselkedését elfogadó (magatartás)angol receptive ‘ua.’, lásd még: recipiál
geológia a hegyképződés tanatudományos latin , ‘ua.’, lásd még: orogén
orvosi szélhűdéses, gutaütött, bénultorvosi a szélütéssel kapcsolatostudományos latin apoplecticus ‘ua.’, lásd még: apoplexia
fizika lecsapódáscseppfolyósodás, cseppfolyósítás
sűrítés
angol condensation ‘ua.’, lásd még: kondenzál
átmeneti, ideiglenes
német provisorisch ‘ua.’ ← francia provisoire ‘átmeneti, feltételes’ ← latin proviso ‘feltéve, hogy… hacsak nem…’ (kizáró feltételeket bevezető szó szerződések záradékában) ← providere, provisum ‘előre lát’, lásd még: provideál
lakhely, szülőföld, haza
latin patria (terra) ‘atyai (föld)’ ← patrius ‘atyai’ ← pater, patris ‘apa’lásd még: páter
kiejtése: alla bréve
zene ütemfelezéssel (pl. 4/4 helyett 2/2) gyorsítva (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘rövidre’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | breve ← latin brevis ‘rövid’
űrkutatás a mesterséges hold pályájának jelzője, amennyiben a műhold keringési ideje megegyezik a Földnek a csillagokhoz viszonyított napi forgásidejévellásd még: geo- , szinkron
+ tudományos intézet, tanintézet
intézkedés, rendelkezés
latin institutum ‘intézmény, szokás, alapelv’, lásd még: instituál
